In dem Text „Die Juden kehren niemals zurück“ beschreibt der Emder Stadtarchivar und erste Vorsitzende der Max-Windmüller-Gesellschaft Dr. Rolf Uphoff die Deportation der letzten 122 jüdischen Bürger aus Aurich, Emden und Leer im Oktober 1941 nach Lodz. In der Rubrik "Emden" wird die letzte Phase in Ostfriesland beschrieben, in der Rubrik "Lodz" folgt die Darstellung der letzten Monate im Leben der überwiegend betagten ostfriesischen Juden im für sie damals fernen Polen. Unter "Material" finden sich tabellarische Darstellungen zur Thematik.