Podróż do Łodzi

Sie sind hier:  Home > Dochodzenie > Raport - Lazarus Altgenug

Raport - Lazarus Altgenug

 

Lazarus Altgenug urodził się 12.08.1869 w Norden, syn  Levy Altgenug i Berthy Wolf - urodzonej  w Norden  ul. Hindenburgstr.74. Podobnie jak jego ojciec Lazaraus nauczył się rzeznictwa. Od 19.05.1921 mieszkał z siostrą Lina i swoim bratem Wolffem na ul. Sielstraße nr. 23 (obecnie nr. 5).

Widok  na stare miasto w Norden. W górnej części  zdjecia widoczna  jest
Przebudowa między Uffen-/Heringstraße i fosą. Dom na ul Sielstraße 23
oznaczony jest  strzałką - rok 1970. Zdjęcie: Medienzentrum  Norden



Norden ul. Sielstraße nr. 23 (obecnie nr 5), widoczne z  ulicy  Am alten Siel - Wyzszy  ośrodek opieki społecznej  (dawniej Sielschule) - w tle budynki na Neuen Heimat, powstale w latach70-tych.


Rodzenstwo Łazarza Altgenug:
1 Wolff, ur . 08.11.1854 w Norden, zm. 18.03.1940 w  Nordenj, zawód -  rzeznik
2 Mojżesz,  ur.3.02.1857 w Norden, zm.  7.06.1938 w  Norden, zawód - rzeznik
3 David, ur.  6.6.1858 w Norden, zm . 27/03/1934 w Hage, zawód -  rzeznik
4 Joseph, ur.17.04.1861 w  Norden, zmarł -?  sprzedawca  bydła
5 Carl, ur.  02.4.1863 w Norden,  zmarl ł?
6 Lina, ur.  15/04/1865 w  Norden, zamordowany w 1942 roku w Chełmnie
7 Jacob, ur.  03.08.1867, zm.  07.04.1924, zawód - rzeznik (1)

Joseph Arnon, wnuk Józefa Altgenug,pisze raport  na temat rodziny  z ul.Sielstraße 23, oraz o jego stryjecznym   wojku  Łazarzu: "Leonhard Altgenug, syn Jakuba Altgenug z ul. Sielstraße 14, kupił oczyszczone jelita w rzeźni, solone w beczkach pzykryte  pokrywa i kamieniami  - jak wcześniej na północy w produkcji kiszonej kapusty i chleba.  Flaki  te sprzedawal  Leonhard Altgenug do Wschodniofryzyjskich  rzeznikow . Wujek Altgenug Wolff był również nabywca mięsa. Miał sklep mięsny w Hindenburg  na ul. Westerstr., gdzie się urodziłem. Były tam także dostarczane paczki od wujka Lala (Lazarus Altgenug) zostały przygotowane zgodnie z zamówieniem klientów. U mojego dziadka  na ul. Sielstraße23  towary zostawaly  sprzedawane  w dwóch  czesciach:swierze  mięso koszerne (cielęcina, wołowina, owce) ,oraz  świeże i wędzone kiełbasy,  Teewurst, salceson, wszystko bez wieprzowiny. Jacob z ul. Sielstraße 14 specjalizował się  wedzeniem zywnosci. Oprócz produktów mięsnychwedzil  rowniez  ryby. W drugiej przestrzeni ładunkowej, oddzielonej  od wcześniej wymienionych są również sprzedawane produkty mięsne, które nie były  koszerne, na przykład udzcie bydła, a nawet kiełbasy z jezykow i krwi. Klientami  byli Żydzi i nie-Żydzi, dla ktorych  jakość byla wazna, ale nie koniecznie mosialy byc to produkty koszerne. Żydowski rzeźnik Hess miał tylko koszerne produkty, Cossen z  Sielstraße sprzedawal i przetwarzal wieprzowine. (2)

 

List dzielnicy Norder do prezydenta okręgowego w Aurich katalogu ostatnie jedenaście Żydzi na północy. Staatstarchiv Aurich (STAA Rep. 16/1, 4412)


W dniu 16 Kwiecień 1940prezydium z Norden informuje  prezydenta okręgowego w Aurich o mieszkajacych w Norden jedenastu Żydów. (3) Ponadto obok Łazarza, Józefa i Liny Altgenug mieszkał w tym czasie w ich domu przy Sielstraße 23 troje Norderneyer:Engeline Rosenstamm, Karl i Julie Mueller, Jette i Samuel Heymann oraz Amalie Cleef. (4) Powyżej wymienieni nie przeżyli Holokaustu .Z  deportacja do Łodzi w Polsce, przebywali  wszyscy Żydzi  z Fryzji wschodniej na"terytorium wroga i udekumontowali swa wrogość do państwa i narodu" W ten sposób utraciły obywatelstwo niemieckie i" mosieli  zamieszkac za granicą". (5) Calosc majatku wszystkich osób wymienionych zostaly  zajęte przez trzecia  Rzeszy.

7.10.1941  przed "ewakuacja" Liny i Lazarusa Altgenug 13.10/1941 do Emden, mosieli  swój dom (w tym 311m ² gruntu), który mial wartośc  dawnych 6300 marek niemieckich,za   6000 marek niemieckich sprzedac   nieznajomym rzemieślnikom. (6)

 

 

Rog Sielstraße na  Alten Siel .Drugi dom jest byłym domem Lina i Lazarus
Altgenug, Sielstraße 23. Narożny dom został już rozebrany.

Zdjęcie: Medienzentrum Norden


13/10/1941 Karta  rejestracyjna  Urzędu Zameldunku w Norden (Archiwum Państwowe Aurich, Dep.60)  "okres karencji" zostala oddana do Emden na Webergildestrasse 43.

 

 

Lazarus Altgenug,  Karta rejestracyjna z  Urzędu  zameldunku w Norden
(Archiwum Państwowe Aurich, Dep.60)


Pocztówka  z dnia 04.1.1942 ktora  uczniowie odkryli w Państwowym Archiwum Łodzi, pisana  do swego brata Józefa Altgenug, Izraelicki dom starcow na Ellnerstr.16  w Hanowerze z nadawcą, Lazarus Altgenug, Lodz, dom starcow  ul. Gniezna  26.

Treść pocztówki czytamy:
"Drogi Józefie, dlaczego nie piszesz? Mam nadzieję, że dobrze sie masz! Przez nich <? > Najlepiejsze. Muszę zostać w łóżku przez kilka dni, mam  niestety opuchnięte nogi i zapalenie oskrzeli. Miejmy nadzieję, że wkrótce bedzie mi lepiej. Zrob to z twoim listem , co zawsze robiles w Norden. Gorace pozdrowienia. Twój Lazarus ".

 

 

Archiwum Państwowe Aurich, Rep. 127, Nr 1546


Archiwum Państwowe Aurich, Rep. 127, Nr. 1546


Moses Pels, 17. März 1939, Emden (Archiwum Państwowe Aurich,
Dep. 60, Żydowscy legitymacje 1939)


Archiwum Państwowe Aurich, Rep. 127, Nr. 1546

 

Zródeł pisanych:

(1) Gödeken, Lina: Rund um die Synagoge in Norden, Aurich 2000,  S.324 ff.

(2) ebd., S.30/31

(3) Staatsarchiv Aurich, Rep. 16/1,4412, Bl. 93

(4) Gödeken, Lina: S.325

(5) Reichsgesetzblatt I, 1941, S.722 ff.

(6) Gödeken, Lina: S. 530

Newsbox News01


deutsch / niemiecki


Publikacja projektu - 9,00€
Punkty sprzedaży:
Archiwum Miejskie Emden
Muzeum Narodowe Emden
Szkoła zawodowa Emden II

 Kraj odkrycia

Podróży do Fryzji
Wschodniej żydowskiej

 

Powered by CMSimple| Template: ge-webdesign.de| html| css| Login